Hard core, Peace Corps

English textbooks really don’t have Turkmenistan in mind when writing example dialogues and exercises. Don’t get me started on an entire text about how to ski. Take, for instance, this dialogue practicing adverbs of frequency, the present simple vs. present continuous tense, and expressing incongruity.

A: What are you doing?
B: I’m washing the dishes in the bathtub.
A: That’s strange! Do you usually wash dishes in the bathtub?
B: No, I never wash dishes in the bathtub, but I’m washing dishes in the bathtub today.
A: Why are you doing that?
B: Because my sink is broken.
A: I’m sorry to hear that.

Students are then supposed to substitute the action and broken object with new words, such as sleeping on the floor because the bed is broken, walking to work because the car isn’t working, using a typewriter because the computer is broken, and sweeping the carpet because the vacuum is busted. But here’s the problem: not only do most of my students no have sinks – or running water in their house – they probably haven’t seen a bathtub outside of TV. They wash with basins of water headed over a gas furnace and water stored in an underground tank. They also sleep on the floor on 1-inch thick hard mats on a nightly basis because they say beds make their back hurt (I pile my mats 3 high). Unless you’re a taxi driver, no one drives to work and I can count the number of household computers in the whole town on one hand. I’ve seen a few vacuums around, mostly used as novelties to show off to guests, but daily sweeping all the carpets in the house is a Turkmen compulsion as necessary for well-being as eating and sleeping.

So we PCV have written a “For Turkmen” companion to our English textbooks. In this version, the unusual action is driving, not walking, and they’re driving because it’s raining (getting wet invites such hazards as fevers, flu, and frozen wombs). Other examples include shouting at the neighbors because the telephone isn’t working; cooking over a fire because the gas was cut off; studying English by candlelight because the electricity isn’t working; and sleeping outside because the fan is busted and it’s too hot inside. These are the “strange,” – and yet not al that rare – occurrences that are just part of daily life here.

Did you hear? It’s official, Turkmenistan PCV live the most hard-core lives on the planet in the most isolated place on earth. Antarctica, the former reigning champ of all things isolated and challenging, now has high speed Internet access and regular meals made from fresh gourmet food imported daily.

According to Discovery Channel News, the new Belgian “Princess Elizabeth” scientific research center opened February 17, 2009 looking like a “flying saucer on stilts” and powered by a state-of-the art, wind and sun-powered, zero emissions system. Unlike Antarctica researchers of old who talked to the outside world via Morse Code and 8-day long boat rides, current residents have access to the outside world in ways we T-stan PCV can only fantasize: Internet in their very own rooms.

Antarctica was largely neglected after its discovery in the 1890s because of its “hostile environment, lack of resources, and isolation,” attributes which in Turkmenistan have been considered bragging points and reasons to stick it out as volunteers. Of course, the only natural inhabitants of Antarctica are cold-adapted plants and animals such as penguins, seals, mosses, and lichen. The natural inhabitants of Turkmenistan are heat-adapted creatures surviving on the fuel of gossip and sheer daiza-driven will (the evergreen trees are exceptions and refuse to survive despite the late President’s wishes, the insufferable wretches). I suppose it’s a matter of debate about which is a more hard core smell to have lingering in your hair at the end of the day: boiled sheep liver or penguin poop.

books, magazines, journals, oh my!

I’ve set up a small (very small) library in my classroom. It’s one shelf long of mostly picture books and a few illustrated classics like Huck Finn and Alice in Wonderland. The Darien Book Aid people finally came through, and I got around to setting it up. Kids are already showing curiosity and I’m trying to figure out how best to use it in class – winner of a game gets a book for the weekend? Take out a book and come back next class with 10 new words? It could work. So far my sophisticated library system is to have the kids swarm the shelf at the end of class, find something they like, I sign it out, they bring it back in a week. I’m not giving reading assignments yet, I’m not making them *do* anything at all, but I want them to think of books as a privilege and a wonder, not a chore. I just want the kids to *want* to read, something definitely lacking so far in their educational experience. If the only books I’d ever seen or read in my life were textbooks, I would also want to read like a cat wants to be thrown against the wall. But, so far, they seem to like them. We’ll see how long it takes for the novelty to wear off, but I’m excited that they have books in their hands and they leave class excited and exchanging looks at each others’ covers. Brings me a little glimmer of what I can only describe as joy: I did that. I brought those kids something they’d never experienced before: excitement about books. Am I awesome or what? Sometimes I really like my job.

So far my library has exactly 27 items, that’s including each National Geographic and People magazine counted individually. There’s not enough for every kid to take out a book at the same time, but I’m working on that. Unfortunately, the recession being what it is, Darien Book Aid can’t send a second shipment, so I’m improvising.

And YOU can help!!

If you want to be part of building a library in the developing world, send me kids’ picture books and fashion magazines. Illustrations and photos are key. If you’re worried about the weight, our dear US Postal Service offers the “flat rate” box, where shipping costs the same regardless of whether the box is filled with feathers, bricks, or, yes, books for learning Turkmen boys and girls. The address of where to send them is available upon request, just remember that my remaining time here is ticking away so mail your contribution today. And I sound like PBS, when did that happen?